Grande Fratello | Svelata la traduzione del dialogo in albanese tra Heidi e suo padre
1 min readÈ durato solo pochi minuti l’incontro tra Heidi Baci e suo padre. Un dialogo poco chiaro: frasi incomprensibili e pregne di interpretazioni nascoste. Ma la traduzione della conversazione in lingua albanese, è stata opportunamente svelata questa notte.
Una frase misteriosa, pronunciata in diretta al Grande Fratello, ha incuriosito milioni di internauti. Un’esclamazione in lingua albanese che ha destato la curiosità di milioni di telespettatori, i quali si sono interrogati sugli eventuali segreti e/o sotterfugi scambiati tra padre e figlia.
Questa notte una telespettatrice ha pensato bene di riportare, parola dopo parola, la traduzione italiana della frase incriminata: “Cuore di papà, se non stai bene puoi uscire con me stasera“.
Sarebbe questa l’affermazione finale proferita del padre di Heidi. Un tentativo di tutelare la salute psicofisica di sua figlia e riportarla a casa.